Caparbieta'

Qualche post fa, quando parlavo dello sconsolato ciclista pavese, avevo anche fatto cenno al problema del marciapiede di Viale Matteotti, reso impraticabile dalle auto "lecitamente" parcheggiate e dai lavori di ristrutturazione della facciata di un palazzo.
Prima di parlarne sul blog (circa 25 lettori al giorno) avevo (invano) cercato di contattare gli amministratori locali. Oltre che "superficiali" in certe operazioni, hanno pure esibito un fastidioso senso di superiorita' non concedendo al sottoscritto, cittadino ed elettore, il minimo riscontro. Ma i Sacchibelli esibiscono nella caparbieta' uno dei pregi (o difetti) piu' significativi; cosi' ora, oltre ai 25 lettori di questo blog, abbiamo interessato della vicenda i 25000 lettori del quotidiano locale. Il prossimo step e' qualche quotidiano nazionale e poi miriamo al New York Times. E non e' solo una banale questione di principio; portatori d'handicap, anziani, passeggini e cosi' via faticano da settimane a superare la strettoia. Che, purtroppo, non e' l'unica in una citta' come Pavia, cosi' poco attenta alle categorie "piu' deboli".

---

Few posts ago I was talking about the issue related to riding the bicycle within Pavia and I also mentioned a problem related to the sidewalk of Viale Matteotti, where, both because of car parked and of facade restauration activity,pedestrian cannot walk anymore through.
I mentioned that on this blog (roughly 25 readers each day) after having in vain contacted local administrators. Whatever is, right or left, italian politicians are famous because they talk to the people before elections but they don't listen people after elections. But obstinacy is one of Sacchibelli peculiarity, so, after the 25 blog's readers, we informed additional 25000 readers of the local newspaper ("La Provincia Pavese") and, waiting for a feedback and for the fixing of the highlighted issue, we are ready to contact nationa newspapers and, in case, the "New York Times" too. (we have some friend in New York City....).