Aspetti positivi

Tuttavia, benchè il clima sia decisamente peggiore, freddo e umido, ci sono alcuni interessanti side-benefit di cui ho sentito molto la mancanza nei tre mesi californiani. Il principale è ovviamente la presenza di Silvia (forse non è elegante definirla side-benefit), ma non trascurabile è pure l'abbondanza di salame crudo. Immagino che la comunità italiana californiana (Billa e Anna, Ale e Emiko, Mattia, Raffaele, Gianfranco e Anna, Beppe e Sara, Brando e Silvia, Andrea e Rossella, Daniela, Matteo e Valentina) guardi alla foto con un po' di invidia...

---

Obviously, there is some side benefit here. The most important one is Silvia (that probably can't be defined only as a side benefite) but also "salame crudo" is a very nice thing I missed a lot during my californian period. I think that the italian community that I met during my period (Billa and Anna, Ale and Emiko, Mattia, Raffaele, Gianfranco and Anna, Beppe and Sara, Brando and Silvia, Andrea and Rossella, Daniela, Matteo and Valentina) looks covetously to the picture...