martedì 15 luglio 2008

Gita in Belgio


I Sacchibelli hanno trascorso qualche giorno di vacanza in Belgio, da giovedi' 10 a lunedi' 14 luglio.
Siamo andati a Gand, dove abbiamo alloggiato presso l'ottimo Bed&Breakfast "Studio INs INN". Da li', oltre a visitare la bellissima Gand stessa, ci siamo spostati a Bruges, Leuven, Anversa, Mechelen e Bruxelles. Se da un lato Bruxelles ha le dimensioni di una grande capitale (pur avendo comunque molti punti decisamente spettacolari), le altre cittadine sono caratterizzate da un centro storico splendidamente conservato e molto compatto.

Tutti gli spostamenti sono stati effettuati tramite gli efficientissimi treni delle ferrovie belga (assolutamente di un altro pianeta se confrontato con il servizio offerto da Trenitalia), e dobbiamo dire che i posti che abbiamo visto sono di una bellezza rara. Tutta la vacanza e' stata positiva e anche il clima tanto temuto, non e' stato inclemente. Diciamo che il tempo e' molto variabile, ma anche se talvolta abbiamo dovuto aprire l'ombrello, abbiamo di sicuro apprezzato i momenti di sole e cielo blu, accompagnati da una temperatura per noi primaverile.
Ecco alcune foto delle vacanze.
P.S. Sia per quanto riguarda il cioccolato che per la birra, il Belgio non ci ha certo deluso...




Sacchibelli has been to Belgium for few days, since Thursday the 10th through Monday the 14th.
We have been in Gand, where we slept at the lovely "Studio INs INN". Gand is a very nice place where to live, and from there we have been to Bruges, Leuven, Antwerp, Mechelen and Bruxelles. We moved from one place to another one by train, and it was a very nice experience if compared to the services provided by italian "Trenitalia". All the places we visited were very nice and weather too was not too bad. Sometimes it rained, but we had also very nice sunny days. Here you can see some pictures of our trip.
P.S. We can confirm that both chocolate and bier from Belgium are wonderful...

Nessun commento: