Grazie

Venerdi' scorso sono riuscito a far incontrare Marco e Anna con Ale ed Emiko. Sono le due coppie di amici che, in questo mio periodo forzato di solitudine e lontananza da Silvia, mi hanno di fatto adottato, rendendomi parte delle loro famiglie.
Non sapro' mai ringraziarli a sufficienza per essere stati tanto cari e vicini a me in questo periodo.
E approfitto del post per ringraziare anche tutti coloro, come la comunita' italiana del south california, Colin e la sua fantastica famiglia, Jared e i suoi carissimi genitori, Elisa ed Enrico, il mio "compagno di appartamento" Luns ed anche i nuovi colleghi di Marvell, che hanno contribuito a rendere speciale questo periodo di "esilio" forzato.
Dopo un'ottima pizza a Campbell siamo passati da Marco e Anna per il classico te + panettone. E cosi' ne abbiamo approfittato per questa foto di gruppo (ora mi sono tagliato i capelli, e non mi riconoscereste).

---

Last friday I went for a pizza together with Ale&Emiko and Marco&Anna, the two couples of friends that were so close to me during this period far from Silvia. I was very happy because they didn't know each other, and I'm pretty sure that now there will stay close in contact, also when I will be back to Italy.
I don't have the workd to tell them thanks. I really appreciated your kindness during this period. And obviously I cannot forget all the other persons that allowed to me to spend a nice period here: the lovely italian community at Orange County, Colin and his wonderful parents, Jared and his lovely family, Elisa and Enrico, my "roommate" Luns and all the new colleagues at Marvell, that made this period far from Silvia however special.
After the pizza we went at Marco's and Anna's place, where we had a cup of tea, the classic panettone, and we took this nice picture (now I had an haircut, and you couldn't recognize me).