lunedì 29 ottobre 2007

Dolcetti


La mamma di Colin e' una persona straordinaria, e gentilissima. Rivederla e' stato molto bello; ed altrettanto bello e' stato conoscere il suo papa', che non era venuto in Italia. Sfortunatamente mi sono dimenticato di scattare loro una foto.
Non ho purtroppo conosciuto la nonna, che pero' e' stata di una gentilezza commovente; tanto da prepararmi degli straordinari dolcetti (di ricetta originale tedesca); quelli che vedete nella foto (sono otto, o almeno, erano otto quando ho scattato la foto.....)


Here you can see the picture of the extraordinary cakes that Colin's grandmother prepared for me. I didn't meet her, but she gave me this lovely present through Kuniko, Colin's mother. It has been very touching.
Unfortunately I didn't take a picture during the dinner, but I hope to meet again Colin's parents. They are very nice people (as Colin, by the way).

Nessun commento: