sabato 30 maggio 2009

BIlla, Anna e Matteo


Circa due anni fa, il 12 maggio 2007, abbiamo postato l'incontro con Anna e Marco, di passaggio a Pavia. Oggi, 30 maggio 2009 la scena si ripete cosi', sempre a casa di Andrea, Chicca e Inti, il passaggio da Pavia di Marco, Anna e del piccolo Matteo e' stata l'occasione per una piu' che piacevole rimpatriata tra vecchi amici.
Confrontando le due foto, quella di oggi e quella di due anni fa, puo' essere divertente scoprire le differenze. Di sicuro, come due anni fa, rivedersi tutti assieme come ai vecchi tempi e' stato molto bello. Anna, Marco e Matteo pero' dopodomani ripartono per la California... Quanto dovremo aspettare per un'altra rimpatriata?



Roughly two years ago Marco and Anna came back to Pavia and Andrea and Chicca managed to invite them and many old friends at their beautiful house. The same happened today; it was very nice to spend some time all together, as we used to do in the past. And it is amazing to realize that already two years passed since their last visit. If you compare the two pictures, the new one and the one two years old (here) it could be nice to find the differences. For sure there are more kids. We hope that it will be possible to spend more time with Marco, Anna and their beatiful baby Matteo in the future. But the day after tomorrow they are already planning to flight back to Santa Clara...

Nessun commento: