domenica 24 maggio 2009

Gelato con i Billas


L'altra sera, approfittando della presenza di Marco e Anna qui in Italia, siamo usciti a mangiarci un buon gelato per le vie di Pavia. Il buon clima di questi giorni e l'assenza (per ora) di zanzare rendono particolarmente piacevoli le serate pavesi. Se poi e' possibile trascorrerle con cari amici che vivono solitamente a migliaia di km di distanza, la serata diventa stupenda. Marco e Anna (e il piccolo Matteo) ci mancano tanto; stanno in quel di Santa Clara (assieme ad Ale ed Emiko mi hanno adottato durante i 3 mesi che ho trascorso laggiu') e ogni volta che ci si rivede si conclude che sarebbe bello vivere vicini. E il fatto che stiano in California e' uno degli tanti motivi per cui quella regione ci sta tanto a cuore....



Last evening Marco, Anna and Matteo (the billas) were in Pavia and it was very nice to go out with them (little Matteo, to be honest, preferred to stay at home playing with his gran-father) and to enjoy a good "gelato" walking through the historic center of our town.
We miss them a lot, and they miss us a lot. So, every time we see them they invite us to join them in California... They live in Santa Clara, but Marco is probably more than a brother to me. We spent all the time together until he left to reach California. And to stay again close to him and his wonderful American family is one of the reason which makes California particularly appealing to Sacchibelli's.

Nessun commento: