Orchidee

Parecchie settimane fa (quasi due mesi, direi), la componente maschile dei sacchibelli ha regalato alla componente femminile una bella pianta di orchidee. Queste orchidee, evidentemente, pensano di essere a Singapore, anziche' in pianura padana. Dopo due mesi i fiori sono ancora bellissimi.... Chissa' per quanto dureranno?
P.S. Garantisco che si tratta di pianta vera, e non finta :-)

---

Many weeks ago (roughly 2 months) the male component of the sacchibelli family bought some nice orchids for the female component.I would like focus the attention on the fact that the orchid, probably, is a little bit confused, thinking to be in Singapore and not in the North of Italy. So, let's see for how long the flowers will survive...