domenica 4 ottobre 2009

Con consueto tempismo...

Qualche giorno fa, proprio di fronte a casa nostra, sono comparsi due cartelli di divieto di sosta. Abbiamo pensato a un imminente trasloco di qualche vicino di casa, o a lavori da compiere sulla strada. Tuttavia, a parte i cartelli, nulla sembrava accadere. Cosi', incuriositi, abbiamo osservato meglio, e abbiamo notato che il divieto di sosta valeva per il periodo 6 agosto - 7 agosto 2009. Considerando che oggi siamo al 4 di ottobre e i cartelli sono comparsi non piu' di una settimana fa, resta da capire se essi hanno valore retroattivo, e cioe' se chi ha parcheggiato in quei posti il 6 agosto scorso rischia di ricevere una multa...


Few days ago a "no parking" road sign appeared just in front of our place. This usually happens to allow removal companies to find room for a move, or to allow some roadworks. But here nothing is happening; so, just a little bit curious, we gave a look to the detail and we discovered that parking is forbidden since August the 6th through August the 7th. Considering that the road sign appeared no more than one week ago, this sounds really strange. And we are wondering if who parked on that place that day may receive a retroactive parking ticket...

2 commenti:

Piso ha detto...

secondo me hanno scritto 8 per ottobre...

enricp ha detto...

Anche io l'ho pensato, ma non torna col fatto che l'autorizzazione e' stata concessa il 4/8/2009. Il cartello e' infatti stato esposto prima del 4 ottobre e quindi prima di quando e' stata concessa l'autorizzazione a esporlo....
Secondo me hanno reputato troppo faticoso staccare il pezzo di carta di un precedente divieto...