lunedì 4 gennaio 2010

Dalle alpi (bergamasche) al tavoliere...

In questi giorni casa Sacchibelli e' davvero un bel punto di aggregazione. Dopo le recenti visite di Mattia (and family) e di Daniela, siamo oggi stati piacevolmente invasi dall'allegra compagnia dei Gattabicco e di una parte consistente della famiglia Gragnani. Abbiamo infatti avuto graditissimi ospiti gli ottimi Gianfranco e Anna, con la piccola Giulia (9 mesi), e Francesca con i piccoli Tommaso (4 anni) e Vanessa (2 anni). Mancava solo papa' Matteo per completare la famiglia Gragnani. Che dire, 3 bimbi per casa sono insoliti e sono stati davvero bravissimi. Abbiamo mangiato insieme una buona pizza e qualche altro dolcetto, e abbiamo trascorso momenti davvero piacevoli, pur consapevoli che ci vorra' parecchio tempo prima di riuscire a riunirci ancora tutti. Nel pomeriggio si e' poi aggiunto anche il buon Danilo, avvisato all'ultimo momento, ma giunto in tempo almeno per il caffe'. Che dire, grazie per esserci venuti a trovare e averci regalato un'anteprima della magia di avere dei bellissimi bimbi per casa. Grazie davvero!!!
In this period Sacchibelli place is very crowded. Many friends, traveling from USA or through Italy stop here to spend some moments with us, and we thanks them a lot for their kindness. Today we met Gianfranco and Anna, with their little Giulia (the Gattabicco) together with Francesca and her beautiful children Tommaso and Vanessa. Only Matteo was missing, but 3/4 of the famiglia Gragnani were with us. We just ate a pizza togheter, but to spend some time with true friends like Anna, Francesca and Gianfranco was an amazing sensation. And after lunch Danilo too joined us. Thanks for coming, and thanks for bringing us the fun and the love of your children.

1 commento:

fra ha detto...

Hihihi, non potevamo certo mancare sul blog...Fantastico!!! Grazie per le foto, è stata veramente una giornata stupenda, da ricordare. Un grosso abbraccio a tutti e tre...